Jusqu'à  la parution de ce livre, personne dans les médias ne bougeait concernant la répression routière qui soudain s'abattit en France, hormis deux ou trois avocats spécialisés. Les foules paraissaient être atteintes du syndrome de Stockholm. Soudain tous les automobilistes étaient devenus des délinquants en puissance. Chirac et sa bande hétéroclite en tête : Sarkozy, Pasqua, de Robien, régnaient en maître sur les routes grâce aux forces militaires et de polices déployées. Trop bien !... Un vaste réseau de racket patenté, armé était instauré.
Ce livre a été refusé par toutes les maisons d'éditions bien installées, notamment à  Paris. Et pour cause... Preuve aussi que le juste ton est le consensus, rien de plus. On ne cultive que ce qui nous fait vivre... et nous anime intérieurement.
Avec ce bilan, ces examens, vous ne pourrez plus ignorer les maux insidieux dont souffre la vache à lait, l'automobiliste.
Auteur d'une quarantaine d'ouvrages, souvent non complaisants, Denis-Prosper MARILLY n'est pas revenu à l'écriture par hasard ou pour le simple plaisir. Elle s'impose comme seul moyen intelligent de prolonger la pensée, les actes inhibés, réprimés, d'apporter des contre-arguments qui font dates.